Dependiendo de su uso, probablemente haya descubierto que Google Docs tiende a autocorregir palabras que no debería. Esto me pasa bastante a mí. Esto sucede especialmente cuando escribo sobre Linux y la interfaz de línea de comandos, usando diferentes variaciones en los nombres de los personajes, si he inventado un nuevo nombre para una ubicación o, bueno, casi cualquier cosa que se desvíe más allá de la norma.
Cuando esto sucede con frecuencia, puede resultar un poco frustrante tener que corregir las correcciones de Google. Y dado lo que hago para ganarme la vida, siempre sucede.
Para limitar este comportamiento, Google tiene un diccionario especial que sirve como depósito de todas y cada una de las palabras que no necesita corregir todo el tiempo. Y, mejor aún, es bastante sencillo de utilizar.
Déjame mostrarte cómo agregar palabras a tu Diccionario personal dentro de Google Docs. Una vez que haya agregado palabras a este diccionario, estarán disponibles para todos los documentos que cree en Docs o Drive.
Y, sin más, ampliemos ese diccionario.
Cómo agregar palabras al diccionario
1. Inicie sesión en su cuenta de Google
Lo primero que debes hacer es iniciar sesión en tu cuenta de Google (lo cual probablemente ya hayas hecho). Una vez que haya iniciado sesión, vaya a Google Drive o Google Docs y cree un nuevo documento.
2. Abra el diccionario personal
Hay dos formas de agregar palabras a su Diccionario personal. El primero es de la propia herramienta Diccionario personal. Para acceder al Diccionario personal desde su nuevo documento, vaya a Herramientas > Ortografía y gramática > Diccionario personal (Figura 1).
Figura 1: El menú Herramientas de Google Docs.
Imagen: Jack Wallen
Cuando abre el Diccionario personal (Figura 2), probablemente estará vacío.
Figura 2: Ya agregué palabras al Diccionario personal.
Imagen: Jack Wallen
Con el Diccionario personal abierto, escriba la palabra que desea agregar en el campo Agregar una nueva palabra y presione Enter en su teclado o haga clic en Agregar. Continúe agregando palabras hasta que haya terminado y luego haga clic en Aceptar para cerrar el Diccionario.
3. Un método más sencillo para añadir palabras
Si abre el corrector ortográfico integrado de Google Docs, cuando se trata de una palabra que no conoce, haga clic en el botón de tres puntos y haga clic en Agregar al diccionario personal (figura 3).
Figura 3: Agregar contenido a mi diccionario personal desde la herramienta de revisión ortográfica.
Imagen: Jack Wallen
Felicitaciones, ha comenzado a agregar palabras a su Diccionario personal de Google Docs. Aunque puede que le lleve un poco de tiempo de su ajetreado día hacer esto, los resultados finales le ahorrarán tiempo y frustración a largo plazo. Además, cualquier posibilidad que pueda tener de hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente y confiable es tiempo bien invertido.