Lista en formato nativo, compatible con indicadores regionales
Estamos mejorando el juego aquí con tres variaciones en esta versión, todas las cuales contener una bandera de país (un indicador visual del origen de una lengua) para apoyar los distintos textos.
En la primera variación, tenemos el nombre del idioma en su formato nativo, la segunda tiene el nombre del país en formato nativo y la tercera tiene los idiomas escritos en su código de idioma ISO de 2 letras (ISO 639–1). .
Agregar un pequeño indicador visual (imagen/icono) es una excelente manera de mejorar una lista y hacer que sea más fácil navegar sin tener que leer. Una razón por la cual encontrarás estas variaciones con frecuencia en la web.
Sin embargo, un El idioma no siempre está definido por un país. por lo que esta opción no siempre es para todos. Tomemos el inglés, por ejemplo. Puede ser el mismo idioma que se usa en el Reino Unido y decir EE. UU., y son mutuamente inteligibles, pero diferentes lugares tienen algunas variaciones diferentes en vocabulario y ortografía.
Los hablantes nativos de francés en Europa se pueden encontrar no sólo en Francia, sino que también Bélgica, Luxemburgo, Mónaco y Suiza tienen el francés como idioma oficial. Si estás escribiendo contenido para usuarios de un país, es posible que no quieras usar otra bandera en el selector de idioma, especialmente si hay algún historial negativo allí.