Cómo ver y editar el diccionario personal en Google Docs

La revisión ortográfica es una de las herramientas más útiles de cualquier software de procesamiento de textos. El Oxford English Dictionary tiene más de 300.000 entradas. Esto hace que sea muy poco probable que recuerdes cómo escribir cada uno de ellos correctamente. Las funciones de revisión ortográfica resaltan cualquier error para garantizar que, si escribe algo mal, pueda detectarlo y corregirlo. Sin embargo, es fácil que necesites ver o editar tu diccionario personal en Google Docs.

Es posible que haya palabras que desee utilizar en sus documentos que no aparezcan en el diccionario principal. Podrían ser palabras relativamente nuevas, como “rizz” o términos técnicos que no aparecen en el diccionario de su software de procesamiento de textos. Si utiliza el corrector ortográfico en Google Docs, la buena noticia es que puede agregar palabras a su diccionario personal si desea usarlas en su documento y sabe que están escritas correctamente. Si cambia de opinión, puede eliminar estas palabras del diccionario personal. Luego, esas palabras volverán a aparecer como errores ortográficos en su documento. A continuación se explica cómo ver y editar el diccionario personal en Google Docs.

¿Qué es el Diccionario personal en Google Docs?

Google Docs viene con su propio diccionario, que utiliza para revisar la ortografía del texto de su documento. Sin embargo, el diccionario no es exhaustivo y es posible que falten algunas palabras. También puede haber un término de jerga u otras palabras que utilice con frecuencia en sus documentos y que no formen parte del diccionario. En estos casos, el corrector ortográfico de Google Docs resalta las palabras como si fueran errores ortográficos.

Para solucionar este problema, Google Docs te permite crear tu propio diccionario personal. Luego puedes agregar palabras que no forman parte del diccionario principal de Google Docs. Esto evita que el corrector ortográfico marque estas palabras como mal escritas. Puedes agregar y eliminar palabras de tu diccionario personal cuando quieras. El diccionario personal se aplicará a todos sus documentos de Google cuando inicie sesión en la misma cuenta de Google.

Cómo ver el diccionario personal en Google Docs

Cuando agregas palabras a tu diccionario personal en Google Docs, permanecerán allí hasta que las elimines. Si agregaste una palabra por error, Google Docs no la marcará como incorrecta, por lo que puedes terminar creando documentos con errores ortográficos. Con técnicas como la sustitución de texto, es muy fácil llenar rápidamente su documento con errores ortográficos. Por eso es una buena idea echar un vistazo a las palabras que has añadido al diccionario personal de vez en cuando para asegurarte de que no hay nada allí que no debería estar.

Abierto Documentos de Google e inicie sesión con su cuenta de Google. Haga clic en el Herramientas menú.
Seleccionar Ortografía y gramática > Diccionario personal.
Verá el diccionario personal, con las palabras que haya agregado enumeradas en la parte principal de la ventana.

Cómo agregar palabras al diccionario personal desde su documento

Si quieres agregar palabras a tu diccionario personal, puedes hacerlo directamente desde el documento en el que estás trabajando. Cuando la revisión ortográfica de Google Docs está activada, resaltará cualquier palabra que no esté ni en el diccionario principal ni en su diccionario personal. Puede agregar esa palabra a su diccionario personal si cree que está escrita correctamente.

Encuentre una palabra que crea que está escrita correctamente y que haya sido resaltada por el corrector ortográfico de Google Docs como un error ortográfico.
Haga clic derecho en la palabra resaltada.Seleccione Agregar al diccionario personal.
La palabra se agrega a su diccionario personal y el resaltado debería desaparecer. Siempre que escriba la palabra en el futuro, ya no debería aparecer como un error ortográfico.

Cómo editar el diccionario personal en Google Docs

Cuando abre el diccionario personal en Google Docs, tiene la opción de agregar o eliminar palabras de la lista manualmente. Si sabe que utilizará con frecuencia una palabra que no está en el diccionario principal o desea eliminar una palabra que agregó por error, puede hacerlo directamente desde el diccionario personal. Puedes agregar o eliminar tantas palabras como desees. Es importante tener en cuenta que si utiliza un corrector ortográfico y gramatical de terceros, como Grammarly, esta herramienta puede anular la revisión ortográfica de Google Docs, por lo que las palabras que agregue a su diccionario personal de Google Docs aún pueden estar marcadas.

Abierto Documentos de Google e inicie sesión con su cuenta de Google. Haga clic en Herramientas en la barra de menú.
Hacer clic Ortografía y gramática > Diccionario personal.
Para agregar una nueva palabra a su diccionario personal, escríbala en el Agregar una nueva palabra campo. Tenga cuidado de escribir la palabra correctamente.
Hacer clic Agregar para agregar la palabra a su diccionario personal.
La nueva palabra aparecerá en la lista de palabras agregadas a su diccionario personal.
Para eliminar una palabra de su diccionario personal, seleccione la palabra en la lista principal. Haga clic en el Bote de basura icono.
La palabra se elimina del diccionario personal. Cuando haya terminado de editar su diccionario personal de Google Docs, haga clic en DE ACUERDO para cerrarlo.

Cómo cambiar el idioma del diccionario en Google Docs

Una razón común por la que puedes ver palabras resaltadas por el corrector ortográfico de Google Docs cuando tienen la ortografía correcta es porque Google Docs está usando el idioma incorrecto. Si su idioma está configurado en Inglés (Estados Unidos Kingdom), por ejemplo, palabras como “color” y “aluminio” se marcarán como errores ortográficos. Puede cambiar el idioma predeterminado en Google Docs con solo un par de clics.

Abierto Documentos de Google y haga clic en el Archivo menú.
Seleccionar Idioma.
De la lista de idiomas disponibles, seleccione el idioma en el que desea escribir. El idioma seleccionado actualmente muestra una marca de verificación.
Una vez que haya hecho su selección, el corrector ortográfico solo buscará errores ortográficos en el idioma que haya seleccionado.

Cuándo agregar palabras a su diccionario personal en Google Docs

Cuando ve errores ortográficos en sus Documentos de Google, es muy tentador simplemente agregarlos todos a su diccionario personal para deshacerse de todas esas líneas rojas. Sin embargo, si agrega una palabra mal escrita a su diccionario personal, Google Docs dejará de marcarla, aunque se trate de un error ortográfico. Recuerde que esta configuración se aplica a todos sus documentos de Google, por lo que si agrega una palabra con una ortografía incorrecta, tampoco aparecerá como un error en ninguno de sus otros documentos.

Solo debe agregar palabras a su diccionario personal cuando esté seguro de que están escritas correctamente y esté satisfecho de que Google Docs ignore esta palabra en cualquier otro documento de Google en el que trabaje en el futuro. En caso de duda, es mejor dejar la palabra fuera de su diccionario personal, para que pueda decidir si desea incluirla tal como está escrita cada vez que la use en un documento.

Ver y editar el diccionario personal en Google Docs

Ver y editar el diccionario personal en Google Docs le permite personalizar la función de revisión ortográfica para que las palabras escritas correctamente que no forman parte del diccionario principal no sean marcadas constantemente. Si utilizas esta función con cuidado, puede hacerte la vida un poco más fácil, ya que cuando revises tu documento, sólo tendrás que comprobar aquellas palabras que sean errores genuinos. Es importante recordar que el diccionario personal se aplica a todos sus documentos de Google, por lo que debe tener cuidado de usarlo con prudencia y consultarlo periódicamente para ver qué palabras están incluidas.