El diseño de personajes es un arte delicado, y para una empresa como Disney puede hacer o deshacer no sólo una película, sino también la reputación de la empresa. En 1991, el cineasta tenía mucho en juego con La Bella y la Bestia, un musical animado que revitalizaría su producción con la primera heroína de Disney que no soñaba con casarse con un príncipe. Pero parece que Bella podría haberse visto muy diferente al personaje que conocemos.
Según los detalles revelados en un nuevo libro, Bella originalmente “se parecía a Angelina Jolie” hasta que los animados decidieron que era demasiado glamorosa y cambiaron sus diseños. Si necesita ponerse al día con los últimos lanzamientos de Disney, regístrese en Disney Plus. Pero mientras tanto, esto es lo que hemos aprendido sobre Bella de La Bella y la Bestia.
Bella encanta un jarrón en La Bella y la Bestia de Disney (Crédito de la imagen: Disney)
Basada en un cuento de hadas del siglo XVIII de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, La Bella y la Bestia de Disney cuenta la historia de Bella, una hermosa joven con gusto por la aventura que tiene que cambiar su libertad para salvar a su padre antes de enamorarse finalmente de ella. carcelero, la Bestia. Pero aparentemente en el arte conceptual original del personaje, Bella era demasiado hermosa.
En el nuevo libro de Emily Zemler, Disney Princess: Beyond the Tiara: The Stories, the Influence, the Legacy (disponible en Amazon), Paige O'Hara, la voz de Bella, dice que su personaje originalmente se veía muy diferente. El concepto creado por animadores como James Baxter y Mark Henn mostraba a Bella como una mujer glamorosa “con labios más carnosos, cejas un poco más oscuras y ojos un poco más pequeños” que Ariel de La Sirenita de 1989.
Los primeros bocetos de Alyson Hamilton que se incluyen en el libro muestran a Bella con un vestido rosa, el cabello rizado más oscuro recogido y maquillaje suave. Pero aparentemente, existía la preocupación de que los espectadores no pudieran identificarse con el personaje. “Se parecía un poco a Angelina Jolie: muy hermosa”, dice O'Hara. “No veía cómo alguien podría identificarse con esa persona. La mirabas y la colocabas en un pedestal. Mark y James cambiaron su apariencia. Era demasiado perfecta”.
La sección sobre Bella en el nuevo libro de Emily Zemler Disney Princess: Beyond the Tiara
(Crédito de la imagen: tinta épica)
Jolie no se había hecho famosa en ese momento, por lo que asumimos que se trata de una comparación moderna si analizamos el diseño. Puede parecer sorprendente ya que, por definición, Bella estaba destinada a ser hermosa y, con sus enormes ojos y su piel perfecta, luce como la princesa de Disney. La película incluso comienza con su apariencia admirada por todos en su pueblo en la canción Belle. Sin embargo, Belle se presenta como una chica más hermosa que la apariencia glamorosa que describe O'Hara, y también como un poco excéntrica: ¡le gustan los libros de todas las cosas!
Según el libro, la versión final de Bella se inspiró en Elizabeth Taylor, Audrey Hepburn y Natalie Wood, cuyas imágenes colgaban en la pared sobre un tablero de fotografías de celebridades mientras los animadores trabajaban. La propia O'Hara aparentemente también fue una influencia.
Si bien nos intrigaría ver cómo funcionaría la Angelina Jolie real como Bella, creemos que Disney tomó la decisión correcta. Dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, La Bella y la Bestia se convirtió inmediatamente en un clásico desde su estreno, ganándose los corazones de adultos y niños. Recaudó 440 millones de dólares en taquilla y encabezó el renacimiento de Disney. Y cuando salió la versión de acción real en 2017, Disney no optó por Angelina Jolie sino por Emma Watson, mucho más realista.
Las revelaciones de O'Hara ofrecen una visión fascinante de algunas de las ideas y procesos que se esconden detrás del diseño exitoso de personajes. Si buscas ayuda con tu propio trabajo, consulta nuestros principales consejos de diseño de personajes. Y para tener cuidado con las cosas si quiere evitar molestar a la gente, consulte nuestro resumen de los rediseños de personajes más controvertidos.
Leer más:
